加入书架 |
推荐本书 |
TXT下载
三四中文网->躁动的青春TXT下载->躁动的青春-
83.第一次大战的成果是英语
-
-
一秒记住 三四中文网 www.534zw.com 手机同步阅读请访问 g.534zw.com
[第1章第一部]
第83节第一次大战的成果是英语
周一上下午的课总是安排满满的，课上课下都是满脑子课本内容，只有到了中午，苗苗和刺猬吃午饭啃面包时，才能轻松地聊一会儿。
刺猬谈起了周日去郊游的感受，一脸鄙夷地说到蔡凤，“以后决不跟她一起出门儿，tmd，真是天下少有的自私鬼，只顾自己不管别人，就算自私成性，实实在在地做个真小人也行啊，她倒好，伪君子，表面上装好人，暗地里损人利己。”
刺猬像是受了很大的委屈，苗苗刚忙问：“怎么啦？怪不得昨天晚上你回来洗洗就睡了，什么也不说，她怎么自私了？让你生这么大的气。”
苗苗早就发现蔡凤的自私，这个人精明过了头，无论与谁相处都算计，与她在一起谁也别想沾光，只能让她占便宜。
刺猬性情爽快，说话直来直去，“她的为人我早知道，在国内只要坐公交车，不管谁在她旁边站着，她也不会把座位让出一半与人分享，昨天买饮料时，别人都抢着付账，她却无动于衷，等别人付了帐让每人挑选自己喜欢的口味时，她却一马当先，你说这算什么人？”
“哦，”苗苗笑着劝她，“呵呵，对于她那么自私的人来说，这不算什么。”
刺猬继续：“嗯，是不算什么，等到吃饭结帐aa制，她说钱包丢了，大家只好把她那份分摊，结完账她又说根本没吃多少，大家替她付帐也没落着好。”
苗苗摇摇头，“谁让你们替她付帐呢，先让她借钱，等回来再还不就结了。”
刺猬也摇摇头，“哪儿啊，你以为她真丢了钱包？回来在公交车上，她就坐在我前面，你说巧不巧，她的钱包竟从口袋里滑出来掉在地板上，我悄悄捡起来打开一看，那个气啊！钱包里足有两百多镑呢，当时想真不该捡她的钱包，要是假装没看见，她的钱包兴许就真的丢了，那才叫报应呢。”
“那后来呢？就那么还给她了？”苗苗听着这情节挺曲折。
刺猬调皮的一笑：“没那么便宜，得揭露她的真面目，我拿着钱包没吱声，等下了车，她突然发现钱包没了，大喊钱包丢了，然后就想拽我一起去追公交车，我立即质问她：‘你的钱包不是中午就丢了么？’”
苗苗笑弯了腰，“这回丢人可丢大了，她怎么说？”
“她干脆不理我，冲着公交车拔腿就跑，我马上举起钱包冲她喊，别追了，在这儿呢！”
“呀，蔡凤是什么反应，尴尬？还是恬不知耻？苗苗问。
刺猬一脸的蔑视，“要是尴尬说明还有点羞耻心，她接过钱包后，大概以为我不知道里面有钱，嬉皮笑脸地说：‘呵呵，其实丢了也没关系，钱包里面没钱’，真是过分，没钱你追什么？拿别人都当傻瓜了，可气！实在可气！”
周一这天挺神奇，苗苗等人对英语开始有了感觉，那是一种茅塞顿开的感觉，好像是刚才还一句也听不懂老师嘴里说的是什么，转眼间就一下子全明白了，尽管句子中有个别听不清或者根本就不知道的单词，但却仍能听懂句子的含义，甚至能猜出那个生词是什么。
这就是人们常说的语感，很奇妙，从一个生词就能阻止你理解整句的含义，到句中有个把生词也不影响你交流，像个质变的过程。
尤其让苗苗惊喜的是很多英语居然能从嘴里脱口而出而不假思索，完全是当时的情景激发出来的。
在下课回家的路上，一个小男孩骑着自行车从他们身边飞驰而过，速度很快，刺猬居然张嘴就说“sofast！（真快！）”
此话虽简单，但她当时就像讲母语一样脱口而出，这在从前从未得见。
她说完自己也吃惊地问：“苗，刚才我说的是英语么？”
苗苗替她高兴，“是的，你说得很自然，是不是因为今天早晨一时激动，大家的英语突然上了一个新台阶呢？”
刺猬回味着，“有可能啊，可能真是因为早晨用英语吵架的缘故，这有点讽刺意味，劳拉帮我们练习口语，结果我们练好就跟她吵架。”
今天早晨，大家和劳拉爆发了冲突。
纠纷起因于今天早餐牛奶不够了，刺猬一口也没喝上，当然不高兴，于是跟劳拉用不太连贯的英语进行交涉，“laura,wewon-tcomebackforlunch,soyoushouldensureourbreakfast.yetievendidn-thaveanymilk,whichisnotaccepted.（劳拉，我们中午不回来吃饭，你应该保证我们早晨吃饱才对，可我连牛奶都没喝一口，这是不能接受的。）”
劳拉居然也一肚子不满，埋怨说：“linda,thisisnotmyfault,andyouarealwaysimmoderatetohavefruitandmilkinthefridge.youknow,youcompletelydisordermyoriginalplan.youshouldbeinchargeoftheshortageofbreakfastmilk.ithinkyoushouldfindthereasonsfromyourself.（琳达[刺猬的英文名]，这不是我的过错，你们总是无节制的随时食用水果和冰箱里的牛奶，完全打乱了我的计划，早餐牛奶不够的责任在你们，我认为你们应该从自己身上找原因。）”
大家听她这么说都不高兴了，少爷也用磕磕绊绊的英语说：“laura,wearejustnotusedtoyourmealandwearenotfull.that-swhyweusethebeefandfruitassupplement,becausewearehungry.ifyourreallypaymoreattentiontoourtaste,itwon-thappen.ithinkyoushouldnotonlycookwhatyourlike,butalsoconsiderourtaste,afterallweareyourcustomers.（劳拉，我们吃不惯你做的饭菜，吃不惯就吃不饱，所以才用牛奶和水果补充，你做饭的口味如果能尽可能的照顾我们，就不会出现这种局面，我认为你做饭应该以我们为主，不应该只想着你们母女俩的喜好，毕竟我们才是顾客。）”
劳拉听少爷这么说，不干了，终于爆发了全面争吵，她激动地提高嗓门，“you,don-tforget!thisismyhome,andweoriginallyhaveourownlife,butthispeacefullifeisdisruptedsinceyourcoming.youaredisorderingmypurchasingplan,takingshowerlongtime,wastingenergy,sleelpingtoolate,speakingaloud.alltheseaffectmeheavily.（你们不要忘记，这是在我的家里，我们本来有自己的生活，但你们来了都给搞乱了，你们不仅仅打乱我的采购计划，还占用洗澡间的时间太长，浪费水电，睡觉太晚，说话声音大，影响我的睡眠。）”
好家伙，她呼啦啦一下子列出这么多罪状，苗苗暗叫，mygod！（天呀！）大家还不知道，她与各位积怨已久了。
苗苗只好劝大家，“itisobviousthatoneortwosentencecouldnotsolvethismatter.bothofusholddiscontent.let-stalkmorelateruntilourclassesareover.（看来一句两句话也解决不了问题，双方的意见都很多，还是等下课回来再沟通吧。）”
之后双方都偃旗息鼓，刺猬憋着一肚子气去准备上课，劳拉坐在一旁气鼓鼓的样子对他们不再理睬。
出门后，壁虎对刺猬说：“你头一两句话还结结巴巴，怎么后来吵起嘴来英语说得那么流利啊？”
刺猬惊奇地问：“真的？我咋不知道？”
壁虎接着说：“不光是你，少爷也不赖，张嘴就来，用中国话吵嘴还没见他这么利索呢。”
下课回家的路上，他们不得不凑在一起商量回去如何面对劳拉，双方总要沟通解决问题。
壁虎认为劳拉说的问题确实存在，要不然就高姿态妥协一下，不跟她计较了。
苗苗也赞成，人在屋檐下，不能不低头，何况不仅仅是在人家的屋檐下，还在人家的天空下，和为贵吧，冤家宜解不宜结。
刺猬和少爷也早已没有了早晨的怨气，自然希望息事宁人，两人都乐呵呵地说：“好，那咱就让着她，她的意见咱也注意一下，尽量改改。”
于是他们开始商量回家怎样与劳拉和好的办法，最后密谋出了不算厚道的一招。
到家后，见劳拉正要开始准备晚餐，苗苗和刺猬笑容可掬的把她推到客厅，“laura,thanksforwhatyouhavedoneforus.today,wewouldliketocookchinesefoodinreturnforyou.youhavesaidenglishpeoplealsolovechinesefood,eh?（劳拉，你辛苦了，今天我们做顿中餐慰劳你，你不是说，英国人也喜欢中餐么？）”
劳拉被哄得喜笑颜开，也不再提早晨的事，乐呵呵地说：“great,iamglad.thankyou.（好啊好啊，我很高兴，谢谢你们。）”
说完她就坐在客厅里打开电视等着吃中餐，早晨的不愉快就这么被大家抛到脑后。
说是中餐，其实就是蛋炒饭。刺猬掌勺，少爷和蔡凤帮忙，苗苗和壁虎负责饭后收拾残局。
在欧美生活过的人都知道，这蛋炒饭虽然简单，却不能小看，比起西餐可是美味可口多了，而且有事实为证。
蛋炒饭上桌后，劳拉母女各吃了一大盘子，比平时的饭量超了好几成，而且还把盘子舔得干干净净，一粒米都不剩，足以说明蛋炒饭的可口程度。
饭后，苗苗和壁虎刷锅洗盘子，刺猬等人在客厅跟劳拉母女聊天。
苗苗听着客厅里他们用英语聊天，心中暗中称奇，语言真奇妙啊，通过早晨的争吵，大家似乎都找到了语感，英语说的流利多了。
壁虎虽然手里忙活着，仍不老实，凑过来想亲一下苗苗的脸颊，她躲开，不动声色地小声说：“你真色胆包天，门外有眼啊，刺猬可是知道我有男朋友的。”
壁虎嬉皮笑脸：“那咱俩就真的谈恋爱吧，我不想让你当临时女友了，转正吧。”
苗苗扭头盯着他的眼睛看了一会儿，看他表情认真，不像开玩笑，“难道你不想要国内的女友了？”
他没提国内女友的事，只是说：“我想让你做我唯一的女友。”
这怎么可能！苗苗当即拒绝：“你要是这样想，那咱们就到此为止了，连朋友也做不成。”
壁虎没想到会被一口回绝，面子挂不住了，脸色一下变得阴沉，扭头便走。
苗苗笑了，走就走！